banner

ブログ

Aug 30, 2023

Leven レールリンク用に取り付けられた最終クリップ

リーベンマス鉄道リンクは先週、フィオナ・ハイスロップ運輸大臣が新しい線路に最後のクリップを設置し、重要なマイルストーンを達成した。

このプロジェクトには 2 つの真新しい駅と 19 キロメートルの線路が含まれており、2022 年 3 月から数段階にわたって敷設され、50 年以上ぶりに東海岸幹線のリーベンとソーントン ジャンクションを旅客列車で結びます。

スコットランド政府が資金提供し、予定通り2024年に完了する予定の1億1,600万ポンドのこのプロジェクトでは、スコットランドの鉄道を脱炭素化するという広範な野心の一環として、電化を可能にするための準備作業も行われる予定である。

ハイスロップさんは次のように述べています。「今日ここに来て現場チームと会い、プロジェクトの線路敷設の完了を祝うことができて素晴らしいです。 それは、優れたチームワークとこれを可能にした決意によって何が実現できるかを示しています。

「リーブン駅とキャメロンブリッジ駅の両方で工事が進んでおり、特に周辺地域では、新路線がもたらす社会的、経済的利益に関して、このプロジェクトを中心に興奮と期待が実際に高まっているのを見るのは素晴らしいことだ。

「天候に負けずトラックを完成させるために尽力し、この路線を復活させるために引き続き努力を続けた現場のチームに感謝したいと思います。 この路線が完成すれば、低炭素輸送の選択肢が可能になり、政府のネットゼロ輸送という目標に真の貢献をすることになるでしょう。」

スコットランド鉄道マネージングディレクターのアレックス・ハインズ氏は、「レブンマス鉄道リンクの線路敷設の完了を記念して、新しいレブン駅の敷地に大臣をお迎えできるのは光栄だ」と付け加えた。

「新線は50年以上ぶりに地元コミュニティを鉄道に再接続することになるが、プロジェクトチームがこの1年間で線路工事で成し遂げた進歩を見ると信じられないほどだ。

「私たちは現在、来年の旅客営業開始に先立って、路線上の新しい駅の完成に焦点を当てています。

「私たちはスコットランド政府を代表してこのプロジェクトを実施し、新しい鉄道が提供するレジャー、教育、雇用の機会の解放に貢献できることを非常に誇りに思っています。」

線路敷設の完了は、スコットランド政府が資金提供するプロジェクトの重要なマイルストーンとなり、同路線での旅客サービス再開の見通しがこれまで以上に近づくことになる。

このプログラムは 2024 年春に完了する予定です。

共有